Prendre une bouffée d'oxygène.

Construire n'est peut-être pas vraiment le thème du jour. Et où prendre une bouffée d'oxygène alors que, derrière le masque, on inspire à nouveau l'air que l'on vient d'expirer?

Construire – c'est plus qu'une simple façade: d'une certaine manière, le sujet est malgré tout approprié. En feuilletant ce nouveau numéro, nous avons la sensation que les protagonistes diffusent une extraordinaire «viva-cité» d'esprit. Corona par-ci, corana par-là, on sent bien que tous auront la force de s'intégrer dans ce que certains appellent la «nouvelle normalité». Même si cela nécessite une bonne dose de persévérance. Voilà ce que nous souhaitons à Katharina Lehmann, André Keller, Kai Wiborny, Robert et Leandro Niederer, Damian Poffet, Vanessa Kuhn, Glenn Zanetti et à tous les autres.

Chez les Gmür non plus, point de fêtes illégales pour l'heure – et encore moins sans masque. Tenez-vous au chaud, prenez le plus souvent possible de grandes bouffées d'oxygène et traversez l'hiver en pleine forme.

Cordiales salutations de votre équipe rédactionnelle