Contenuto
Sigla editoriale La rivista dell’Helvetia viene pubblicata in tre lingue (DE / FR / IT ). Editrice Helvetia Assicurazioni, Dufourstrasse 40, 9001 San Gallo.
Redazione Sarah Büchel.
Articoli Anna Tanner, Anne-Catherine Grunholzer, Baptiste Maillard, Beat Lüscher, Bianca Herzog-Planko, Carlos Díaz Cruz, Eric Zeller, Irene Meier, Jens Wiesenhütter, Jeroen van Rooijen, Comunicazione Caser, Marketing e Comunicazione Italia, Michel Küng, Nada Milinovic, Rebecca Blum, Sarah Büchel.
Copertina Maurice Haas, Zurigo.
Foto Anja Wurm, Zurigo, Florian Brunner, San Gallo, Jorma Müller, Zurigo, Julia Wiesmann, San Gallo, Maurice Haas, Zurigo, Remo Stalder, Helvetia, Rita Vollenweider, Zurigo, Piero Istrice, Zurigo.
Illustrazioni Simon Tanner, Joel Zünd.
Revisione dei testi Tedesco: Harte Worte, Christine Stöckli-Harte, Zugo.
Traduzione e revisione dei testi Servizio linguistico Helvetia Basilea (fr), Sylvie Duthil (fr), Béatrice Pretro (fr), Chantal Gianoni (it), Andrea Papotti (it).
Design e layout Die Gestalter, San Gallo.
Contatto redaktion.viva@helvetia.ch La redazione si riserva il diritto di accorciare o rivedere i testi.
Cambio d’indirizzo Siete in pensione e state per trasferirvi? Inviate il vostro nuovo indirizzo via redaktion.viva@helvetia.ch.
Novità dalla Direzione del Gruppo. Uno di noi.
Ritratto del team. Nei panni del cliente.
La parola agli esperti. Suscitare emozioni – sì, ma quelle giuste!
Tre generazioni. In Helvetia dal 1956.
Employer Branding. Diversità per promuovere l’identificazione?
Elzeviro. Dobbiamo solo volerlo.
Studio sull’identità. Con te, l’Helvetia diventa leader in materia di identità.
Ritratto del cliente. Identificazione forte come un mammut.
DNA Helvetia. Il futuro si costruisce sul passato.

Internazionale. Identità sfaccettata.
Helvetia nel mondo. Insieme in vetta.
Conosciamoci meglio: Firat Senol. Pianificazione eccellente, attuazione ottimale.
Tatuaggi di casa Helvetia. L’identità sotto la pelle.
Rebranding. Quanto può costare un’identità.

A spasso con Loïc Aubry. Paesaggi mozzafiato e armonia urbana.

Curiosità sull’identità
In questa edizione di viva troverete fatti e storie interessanti e anche divertenti sul tema dell’identità. Sapevate, ad esempio, che tre persone al mondo possono viaggiare senza passaporto?





