Contenu
Mentions légales
Le magazine d’Helvetia paraît en cinq langues (DE / FR / IT / EN / ES ).
Éditrice Helvetia Assurances, Dufourstrasse 40, 9001 Saint-Gall.
Rédaction Sarah Büchel.
Contributions Département de la communication et du développement durable d’Helvetia Seguros, Sarah Büchel, Juan José Cotorruelo, Sonja Engl, Luca Ferrario, Markus Herrmann, Bianca Herzog-Planko, Max Küng, Pietro Mattavelli, Samantha Pelfresne, Simon Pöhl, Jens Wiesenhütter.
Photo de couverture Getty Images.
Photos Guillermo Aguilar, Sevilla, Sam Buchli, Berne, Anna-Tina Eberhard, Saint-Gall, Florian Brunner, Saint-Gall, David Fürst, Berne, Getty Images, Kostas Maros, Bâle, Pascal Mora, Zurich, Remo Stalder, Helvetia.
Lectorat Allemand: Harte Worte, Christine Stöckli-Harte, Zoug.
Traductions et relecture Apostroph Zürich AG, Zurich.
Conception et mise en page Die Gestalter, Saint-Gall.
Contact redaktion.viva@helvetia.ch. La rédaction se réserve le droit de raccourcir ou d’adapter les textes.
Notre nouvelle stratégie.
De la direction du groupe. La recette d’avenir.
CEO Espagne. Un avenir radieux en perspective? C’est sûr!
Espagne. L’agent·e du futur.
Caser. Caser Saving & Investment Solutions, la proposition d’épargne et d’investissement de Caser.
CEO Specialty Markets. La motivation intrinsèque est la clé du succès.
France. La culture du dialogue passionné.
Gros plan sur la concentration
L’objectif de la nouvelle stratégie est d’accroître notre concentration. Dans ce magazine, tu trouveras des faits amusants sur le thème de la concentration au travail.
Specialty Lines. Success story: Helvetia Aviation fête ses cinq ans.
CEO GIAM. L’immense potentiel du segment GIAM.
Autriche. Donner vie aux valeurs de l’entreprise.
Allemagne. Le premier choix de la clientèle fortunée.
Italie. L’IA chez Helvetia: innovation, avantages et cas d’application.
CEO Suisse. Renforcer les points forts.
Suisse. Réseau de distribution: un trinôme pour notre avenir.