Inhalt
Impressum Das Magazin von Helvetia erscheint in drei Sprachen (DE/FR/IT ). Herausgeberin Helvetia Versicherungen, Dufourstrasse 40, 9001 St. Gallen Redaktion Isabella Awad, Sarah Büchel
Beiträge Melanie Frei, Philipp Gmür, Andreas Notter, Milo Rohner, Redaktion Caser, Redaktion Helvetia Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich und Spanien. Titelbild Dan Cermak, Zürich. Fotos Dan Cermak, Zürich, Fabian Biasio, Luzern, Anna-Tina Eberhard, St. Gallen, Barbara Jung, Muttenz, Iris Müller, St. Gallen, Remo Stalder, Helvetia, Sarah Büchel, Helvetia. Illustration Manuel Eichmann, Kornel Stadler, Joel Zünd. Lektorat Deutsch: Harte Worte, Christine Stöckli-Harte, Zug. Übersetzungen und Korrektorat Sprachendienst Helvetia, Basel (FR), Chantal Gianoni (IT). Design und Layout Die Gestalter, St. Gallen. Kontakt redaktion.viva@helvetia.ch Die Redaktion behält sich vor, Texte zu kürzen beziehungsweise zu überarbeiten.
Vielfalt@Helvetia. «Sag einfach Jena-Marie!»
Helvetia Consulting. Experiment gelungen.
Versicherungsmathematik. Wer schläft, verliert.
Aus der Forschung. Die Krux mit der Diversität.
Patrik Stoll über die Schulter geschaut. Messebauer, Papi und DJ.
Unbewusste Vorurteile. Falsch gedacht.
Hauptagentur. Ein Zeichen setzen.
Infografik. Vielfalt weltweit.
Vorsorge. Klug ist, wer für sich selbst sorgt.
Gmürs Welt. Einfach. vielfältig. helvetia.
International. Vielfalt in den Ländermärkten.
Nationaler Zukunftstag. Eine andere Sicht auf Helvetia.
Kundenportrait. Die gemalte Macht.
Auf Tour mit Samuel Villalobos. Natur, Hockey oder Uhren?
Silvesterbräuche aus aller Welt
Der Jahreswechsel steht immer auch für einen Neuanfang – neues Glück. Mit welchen Bräuchen in Brasilien, Japan, Argentinien und Portugal die Silvesternacht zelebriert wird, erfahrt ihr verteilt in diesem Heft.